Exiles

© Exils, dir Tony Gatlif, dis Pyramide International
Date
Hour
Place
07/08
09:30
THE LUBELSKIE CINEMA


Exils
reż|dir Tony Gatlif | FR, JP | 2004 | 103 min
prod|pro Tony Gatlif scen|wr Tony Gatlif zdj|ph Céline Bozon muz|mus Tony Gatlif, Delphine Mantoulet mon|ed Monique Dartonne ob|cast Romain Duris, Lubna Azabal, Leïla Makhlouf, Habib Cheik, Zouhir Gacem dys|dis Pyramide International

DESCRIPTION

We are the heirs of our ancestors. We embrace tangible and intangible heritage. The succession of Zano and Naïma is the exile of their parents from their homeland, Algeria. Unexpectedly, Zano persuades his girlfriend to travel in the opposite direction. Through France and Spain they head for Algeria. It is a journey full of freedom, chance encounters, strong emotions and, as always, music that is essential in Gatlif’s work – from hypnotic, trance techno to sensual flamenco. The tour leads them to get to know themselves. Tony Gatlif was awarded Best Director at Cannes IFF for “Exiles”.


AWARDS
2004 Cannes FF - nominated for Palme d'Or
2004 Cannes FF – Award for Best Director
2005 César Awards – nominated for Best Music

DIRECTOR
Tony Gatlif (1948) French director, screenwriter and music maker. Born as Michel Dahmani in Algiers, than emigrated to France after Algerian independence. He started out as an actor and soon found himself on the other side of the camera. An original, transnational European filmmaker who is constantly on the move, always looking for new images and sounds to transform into films. Tony Gatlif's films are often linked to issues of deterritorialization and migration, and address multiple representations of the Other. He is seen by many as the voice of the Roma communities in Europe. Gatlif has received numerous awards and accolades at international film festivals, including Best Director at the 2004 Cannes Film Festival for "Exiles".

FILMOGRAPHY
2017 Djam
2014 Geronimo
2009 Wolność|Korkoro|Freedom
2006 Transylwania|Transylvania|Transylvania
2004 Exils|Exils|Exiles
2002 Swing
2000 Vengo
1999 Z bociana zrodzony│Je suis né d'une cigogne│Children of the Stork
1997 Gadjo dilo│Gadjo dilo│The Crazy Stranger
1995 Mondo
1993 Latcho Drom│Latcho Drom│Safe Journey
1990 Gaspard et Robinson
1989 Nie płacz, my love│Pleure pas my love│Do Not Cry My Love
1986 Rue du Départ│The Way Out
1983 Les princes│The Princes
1982 Corre, Gitano│Run, Gypsy
1978 La terre au ventre
1975 La tête en ruines

© Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi Kazimierz Dolny Janowiec nad Wisłą
REDAKCJA I PROJEKT: ALICJA SAWICKA | REALIZACJA: TOMASZ ŻEWŁAKOW